PERSEPOLIS

Persepolis est un film d'animation qui raconte l'enfance et l'adolescence de Marjane, petite iranienne de 8 ans en 1978, à Téhéran. Rebelle, passionnée et un brin révolutionnaire, elle rêve de faire le bien autour d'elle dans un contexte politique instable. On la suit jusqu'à aujourd'hui, alors qu'elle vit à Paris après une adolescence difficile en Autriche.

Persepolis è un film di animazione che racconta l'infanzia e l'adolescenza di Marjane, piccola iraniana di 8 anni nel 1978, a Tehran. Ribelle, appassionata ed un filo rivoluzionario, sogna di fare bene l'intorno a lei in un contesto politico instabile. La si segue fino ad oggi, mentre vive a Parigi dopo un'adolescenza difficile in Austria.

L'évolution du pays, de la chute du Chah à la création de la République Islamique,interdisant l'alcool, la musique rock, obligeant le port du voile est racontée à travers les yeux de cette jeune fille.
Les dessins sont simples mais très accrocheurs et pleins de symboles.

L'evoluzione del paese, della caduta dello Scià alla creazione del Repubblica Islamique,chi vieta l'alcol, il musica rock, cortese il porto del velo è raccontato attraverso gli occhi di questa ragazza.
I disegni sono semplici ma molto tenaci e pieni di simboli.