MILANO: città della festa.

De retour d'un sympathique weed end en compagnie du très charmant Milan Hilton (alias Fashion Nicola!) et de ses adorables amis, Marco, Alessandro et Sergio.

Di ritorno di un simpatico weed end in compagnia del molto affascinante Milan Hilton (alias Fashion Nicola!) e dei suoi adorabili amici Marco, Alessandro e Sergio.

Une tradition Milanaise pour nous faire revenir... Nous reviendrons!

Una tradizione milanese per farci ritornare... ritorneremo!

Après une visite de la ville, du Duomo, de la Galleria,de la Scala, de la rue Montenapoleone... On se fait beau et on va diner une pizza (light!). On file boire un verre et nous voila dans une dicothèque pleine de... superbes garçons, torses nus, musclés... OUAHH!! Des gogo dancers espagnols, une très bonne musique... une belle soirée!!!

Happy Birthday Marco!

Dopo una visita della città, del Duomo, della Galleria,de la Scala, della via Montenapoleone... si fa bello e si va a cenare, una pizza (light!) si fila bere un bicchiere e velammo in una discoteca piena degli splendidi ragazzi, torsi nudi, muscolosi... OUAHH!! dei gogo dancers spagnoli, una molto buona musica... una bella serata!!!

Allessandro, Bruno, Sergio et Nicola.

Après une bonne nuit de repos, Nicola et Alessandro nous guident dans la ville, le chateau de Milan, le quartier historique... sous la pluie! Alors on fait une pause Cappucino avant d'attendre l'arrivée de Marco et de Bruno. Chacun va se préparer pour aller faire... la Fête! Dans un endroit vraiment sympa, en exterieur, avec, là aussi, que de beaux garçons, fashion... et la musique façon Follivores locales.

Dopo una buona notte di riposo, Nicola ed Alessandro ci guidano nella città, il castello di Milan,le quartiere storico... sotto la pioggia! Allora si fa un pausa cappucino prima di aspettare l'arrivo di Marco e di Bruno. Ciascuno va a prepararsi per andare a fare... la Festa! In un luogo proprio simpatico, in esterno, con là anche dei ragazzi belli, fashion... ed il musica modo Follivores locali!

Merci Nicola de nous avoir accueilli à la dernière minute, alors qu'on s'est invité...! On a encore passé un très bon moment avec toi.

Tes amis sont charmants et adorables... Alessandro est très patient. BRAVO. Parce que mon Italien est très très limité! Désolé, mais promis, j'apprends pour la prochaine fois!

Grazie mille Nicola di c'avere accolti all'ultima calcoli, mentre si si è invitato.Si è trascorso ancora un molto buono momento con te. I tuoi amici sono come tu, affascinanti ed adorabili. Alessandro è molto paziente. APPLAUSO. Perché il mio italiano è molto limitato. Afflitto, ma promessi, apprendo per la prossima volta... DAI-DAI!

Hope to see you again and very soon... You already know that Paris, and particularly Drancy, is another house for you. You are Welcome whenever you want. Your friends are welcome too. We have enough space here for everyone.

La speranza di vedervi di nuovo e molto presto. sai già che Parigi e particolarmente Drancy, è un'altra casa per te. Sei benvenuto ogni volta che lo vuoi. I tuoi amici sono anche benvenuti. Abbiamo abbastanza posto qui per ciascuno. Prendete cura di voi, baci ed a molto presto.